رأی‌گیری هماکنون باز استرأیگیری به پایان رسید
امروز، 8:00 a.m. to 8:00 p.m.، در هر یک از 22 محل رأی‌گیری
با موقعیت مکانی من، محل رأیگیریام را پیدا کناز همه کسانی که رأی دادند سپاسگزاریم.
نزدیک‌ترین محل رأی‌گیری
محلهای رأی‌گیری نزدیک شما
روز Saturday, October 17 می‌توانید در هر یک از 22 محل رأی‌گیری دیستریکت رأی بدهید، نه فقط در محلی نزدیک خانه. کد پستی خود را وارد کنید تا سه محل نزدیک‌تر را ببینید.
محلهای رأی‌گیری: فهرست دیستریکت نورث ونکوور.
انتخابات شهرداری ۲۰۲۶
نورث ونکوور قوی. رهبری عمل‌گرا.
من مکس زاهدی هستم، نامزد مستقل شهرداری دیستریکت نورث ونکوور. ۳۸ سال است که در نورث ونکوور زندگی و کار کرده‌ام و خانواده‌ام را در این جامعه بزرگ کرده‌ام.
مدرک MBA در مدیریت بین‌المللی و لیسانس علوم کامپیوتر دارم. سال‌ها در مدیریت کسب‌وکار، مهندسی نرم‌افزار، مشاوره و امور نظارتی فعالیت داشته‌ام.
هدف من این است که شهرداری با مالیات مردم مسئولانه‌تر رفتار کند، پاسخ‌گو باشد و برای مشکلاتی مانند ترافیک، مسکن و هزینه‌های زندگی، راه‌حل‌های عملی ارائه دهد.
- 38 سال زندگی در نورث ونکوور
- کارشناس مدیریت بین‌المللی (MBA)
- کارشناسی علوم کامپیوتر
- نامزد مستقل، بدون حزب و بدون فهرست
English مشاهده وب‌سایت کامل به زبان انگلیسی
درباره مکس زاهدی
۳۸ سال است که نورث ونکوور خانه من است. در اینجا زندگی کرده‌ام، خانواده‌ام را بزرگ کرده‌ام و بخشی از جامعه‌ای بوده‌ام که عمیقاً برایم ارزشمند است.
تجربه‌ام در فناوری، خدمات عمومی، کسب‌وکار و همکاری با سازمان‌های مردمی به من آموخته است که شنیدن صدای مردم، همکاری با دیگران و پیگیری تا رسیدن به نتیجه، اهمیت واقعی دارد.
مکس در میان مردم
عکس و چند ویدیو از دیدار مکس با هم‌وطنان. ویدیوها به زبان فارسی و با صدای خود مکس است.
چرا نامزد شده‌ام
برای شهرداری دیستریکت نورث ونکوور نامزد شده‌ام، چون به توانایی این جامعه برای عبور از چالش‌ها باور دارم و تجربه لازم برای کمک به بهتر شدن امور را دارم.
نورث ونکوور شایسته مدیریتی است که از مالیات مردم با دقت محافظت کند، برای آینده با مسئولیت برنامه‌ریزی کند و زمانی که پروژه‌های بزرگ از مسیر خارج می‌شوند، پاسخ‌گو باشد.
توضیح کامل درباره بحران تصفیه‌خانه فاضلاب نورث شور
بحران تصفیه‌خانه فاضلاب نورث شور نمونه روشنی از تصمیم‌گیری‌های ضعیف، نبود نظارت کافی و انتقال هزینه اشتباهات مدیریتی به مردم است.
این پروژه در ابتدا با برآوردی حدود ۷۰۰ میلیون دلار مطرح شد، اما هزینه آن در سال‌های بعد به چندین میلیارد دلار افزایش یافت. امروز، ساکنان نورث شور با این نگرانی روبه‌رو هستند که چگونه هزینه پروژه‌ای را بپردازند که از ابتدا باید با برنامه‌ریزی دقیق‌تر، شفافیت بیشتر و کنترل جدی هزینه‌ها مدیریت می‌شد.
مشکل فقط بالا رفتن قیمت نیست. پرسش اصلی این است که چرا مردم باید بار مالی تصمیم‌های اشتباه، تأخیرها، تغییرات پی‌درپی در طرح و ضعف در نظارت را به دوش بکشند. وقتی مدیران و نهادهای مسئول اشتباه می‌کنند، نباید ساده‌ترین راه این باشد که هزینه آن را از جیب خانواده‌ها، صاحبان خانه و کسب‌وکارهای محلی دریافت کنند.
ساکنان نورث شور نباید نسبت به دیگر ساکنان منطقه مترو ونکوور سهمی ناعادلانه یا چندبرابر پرداخت کنند؛ به‌ویژه برای تأسیساتی که بخشی از زیرساخت منطقه‌ای مترو ونکوور است و باید با یک مدل مالی منصفانه، شفاف و قابل دفاع تأمین شود.
من خواهان گزارش‌دهی کامل و عمومی درباره تمام هزینه‌ها، قراردادها، تأخیرها و تصمیم‌هایی هستم که این پروژه را به وضعیت امروز رسانده است. همچنین باید یک بررسی مستقل انجام شود تا مشخص شود مسئولیت هر تصمیم با چه کسی بوده و چگونه می‌توان فشار مالی ناعادلانه را از دوش مردم نورث شور برداشت.
مردم حق دارند بدانند پولشان دقیقاً کجا خرج می‌شود، چه کسانی مسئول افزایش هزینه‌ها بوده‌اند و چرا باید برای اشتباهات گذشته، سال‌ها هزینه بیشتری بپردازند. پاسخ‌گویی از همین‌جا آغاز می‌شود.
- برآورد اولیه (2013)
- $700 million
- برآورد کنونی (2024)
- $3.86 billion
- نسبت به برآورد اولیه
- ≈ 5.5×
- برآورد افزایش سالانه برای هر خانوار
- $590 / سال
ارقام بالا از برنامه زمان‌بندی و اطلاعات هزینه مترو ونکوور است. نسخه انگلیسی این وب‌سایت پیوند مستقیم به هر منبع را در کنار هر رقم دارد.
آنچه ساکنان مطرح می‌کنند
این فهرست به ترتیبی است که ساکنان خودشان این موضوع‌ها را مطرح کرده‌اند، نه به ترتیبی که من انتخاب کرده باشم.
- ترافیک و حمل‌ونقل نامطمئن
- استطاعت مسکن
- رشد و تراکم ساخت‌وساز
- مالیات و عوارض خدمات شهری
- هزینه و پاسخ‌گویی تصفیه‌خانه فاضلاب
- عقب ماندن زیرساخت‌ها از رشد شهر
- دشواری اداره کسب‌وکار محلی
- حفاظت از پارک‌ها، درختان، مسیرها و چهره محله‌ها
چهار سال آینده
چهار سال آینده، قدم به قدم با مکس زاهدی
هر ایستگاه در این مسیر موعدی است که مکس در برنامه‌اش نوشته است؛ از روز رأی‌گیری تا کارنامه‌ای که پیش از انتخابات 2030 منتشر می‌شود. دکمه پخش را بزنید یا یک ایستگاه را انتخاب کنید.
روایت با صدای هوش مصنوعی. متن همان است که روی هر کارت آمده.
-
روز رأی‌گیری Saturday, October 17, 2026
تصمیم با ساکنان است
- ساکنان شهردار و اعضای شورا را برای چهار سال آینده انتخاب می‌کنند. اگر مکس انتخاب شود، این مسیر از همین‌جا آغاز می‌شود. چگونه و کجا رأی بدهیم ←
-
روز 1 نخستین جلسه عادی شورا
دو طرح در روز نخست
- طرحی برای راه‌اندازی سامانه عمومی پیگیری تعهدات. متن کامل (انگلیسی) ←
- طرحی برای آغاز کارزار عدالت در هزینه‌های فاضلاب نورث شور، همراه با طوماری که ساکنان، کسب‌وکارها و شوراهای همسایه می‌توانند امضا کنند. متن کامل (انگلیسی) ←
-
روز 100 در 100 روز نخست
همه وعده‌ها، پیش چشم همه
- انتشار سامانه شخصی پیگیری تعهدات، با موعدها، تصمیم‌های شورا، میزان پیشرفت و شواهد، و درخواست حمایت شورا برای یک داشبورد رسمی گزارش اجرا. متن کامل (انگلیسی) ←
- درخواست حمایت شورا برای انتشار فهرست ده گره ترافیکی اصلی دیستریکت، به ترتیب اولویت. متن کامل (انگلیسی) ←
-
ماه 6 ظرف شش ماه
برنامه‌ای با هزینه روشن برای هر تعهد
- برنامه اجرایی برای همه اولویت‌ها و تعهدات محلهای: زمان کارکنان و هزینه‌ای که هر کدام لازم دارد، کارهای سال اول در برابر پروژه‌های بعدی دوره، و آنچه به بودجه یا تصمیم شورا بستگی دارد. متن کامل (انگلیسی) ←
-
سال 1 سال نخست
سال پایه‌گذاری
بودجه‌ای ردیف به ردیف که به زبان ساده منتشر می‌شود. گزارشی عمومی از هزینه تصفیه‌خانه فاضلاب، همراه با پیگیری نظارت مستقل در مترو ونکوور. یک تقویم واحد برای کارهای عمرانی جاده‌ها. استانداردهای خدمت برای شهرداری.
- پیشنهاد بازبینی خدمات اصلی، برای یافتن صرفه‌جویی، کارهای تکراری و خدماتی که می‌توان بهتر ارائه داد. متن کامل (انگلیسی) ←
- برنامه امکان‌سنجی و تأمین مالی برای 1,000 خانه اجاره‌ای و تعاونی مقرون‌به‌صرفه، با نام زمین‌ها، ظرفیت، سطح استطاعت و مراحل کار. متن کامل (انگلیسی) ←
-
سال 2 و 3 سال‌های دوم و سوم
رشد، همراه با خدماتی که لازم دارد
خانه در مراکز شهری، همراه با جاده، لوله‌کشی، مدرسه و پارکِ متناسب با آن. برنامه‌های آتش‌سوزی جنگل و شرایط اضطراری که به ساکنان گزارش می‌شوند، نه اینکه فقط بایگانی شوند. یک صدای واحد برای نورث شور درباره حمل‌ونقل عمومی در شورای شهرداران.
-
سال 4 سال چهارم، پیش از انتخابات 2030
کارنامه
گزارشی از این دوره در برابر همه تعهدات، که پیش از انتخابات 2030 منتشر می‌شود.
- هدف دوره نخست: زمین، مجوز و تأمین مالی قطعی برای 1,000 خانه اجاره‌ای و تعاونی مقرون‌به‌صرفه؛ هر خانه فقط وقتی شمرده می‌شود که هر سه فراهم شده باشد. متن کامل (انگلیسی) ←
- هر فصل
- به‌روزرسانی سامانه پیگیری، گزارش پیگیری‌های فاضلاب و پاسخ دولت‌ها، و انتشار زمان رسیدگی به مجوزهای کسب‌وکار.
- هر بودجه
- هدف نگه‌داشتن افزایش مالیات شهرداری در حد تورم بریتیش کلمبیا یا کمتر، و توضیحی ساده از آنچه در اختیار دیستریکت است.
پیشنهاد موعدها از روزی حساب می‌شوند که شورای جدید کارش را آغاز می‌کند. شهردار یکی از هفت رأی شوراست؛ برای همین هر ایستگاه می‌گوید مکس چه چیزی را پیشنهاد، منتشر یا درخواست می‌کند. اینکه کدام کار به تصمیم شورا نیاز دارد، در متن کامل ده اولویت (به انگلیسی) آمده است.
چگونه و چه زمانی رأی بدهید
- روز اصلی رأی‌گیری
- Saturday, October 17, 2026
- ساعات رأی‌گیری
- 8:00 a.m. to 8:00 p.m.
- محلهای رأی‌گیری
- 22 voting places across the District
رأی‌گیری زودهنگام
- Wednesday, October 7, 2026 District Hall
- Saturday, October 10, 2026 District Hall and Parkgate Community Centre
- Monday, October 12, 2026 District Hall and Parkgate Community Centre
رأی‌گیری ویژه در بیمارستان
اگر در زمان رأی‌گیری در Lions Gate Hospital، North Shore Hospice یا HOpe Centre بستری باشید و واجد شرایط رأی دادن باشید، می‌توانید در بیمارستان رأی بدهید: Saturday, October 10, 2026, 9:00 a.m. to 4:00 p.m., Lions Gate Hospital, 231 East 15th Street, North Vancouver
چه کسی می‌تواند رأی بدهد
- هجده سال یا بیشتر داشته باشید
- شهروند کانادا باشید
- دست‌کم شش ماه ساکن بریتیش کلمبیا بوده باشید
- در روز ثبت‌نام، ساکن دیستریکت نورث ونکوور باشید
دیستریکت از فهرست رأی‌دهندگان بریتیش کلمبیا استفاده می‌کند. اگر نامتان در آن نیست، یا نشانی یا نامتان تغییر کرده است، می‌توانید در همان محل رأی‌گیری ثبت‌نام کنید. اگر مطمئن نیستید، دو مدرک شناسایی همراه بیاورید.
چه مدارکی همراه بیاورید
- اگر نامتان در فهرست رأی‌دهندگان است، برای رأی دادن به مدرک شناسایی نیازی ندارید
- اگر در محل رأی‌گیری ثبت‌نام می‌کنید، دو مدرک شناسایی جداگانه بیاورید که هویت و محل زندگی شما را نشان دهد؛ دست‌کم یکی باید امضای شما را داشته باشد
- اگر هیچ‌یک از مدارکتان نشانی شما را ندارد، می‌توانید محل زندگی خود را رسماً اعلام کنید
تاریخ‌ها و محلهای رأی‌گیری را همیشه از طریق دیستریکت نورث ونکوور و Elections BC تأیید کنید. این وب‌سایت یک نشریه دیستریکت نورث ونکوور نیست.
راهنمای کامل رأی‌گیری به زبان انگلیسی تاریخ‌ها و محلهای رأی‌گیری در وب‌سایت دیستریکت
تماس با ستاد
اگر سؤالی دارید، یا مشکلی در محله شما هست که کسی به آن رسیدگی نکرده، برای من بنویسید یا پیام بگذارید.
- ایمیل
- max@maxformayor.ca
- تلفن
- (778) 887-9000
این شماره فقط پیام صوتی دریافت می‌کند. نام، محله و شماره خود را بگذارید تا مکس با شما تماس بگیرد.
درباره این ترجمه
این صفحه برای فارسی‌زبانان نورث ونکوور تهیه شده است. نسخه انگلیسی این وب‌سایت مرجع رسمی است و در صورت هرگونه تفاوت، متن انگلیسی معتبر شمرده می‌شود. تاریخ‌ها و ارقام روی این صفحه مستقیماً از همان منبعی می‌آید که صفحه‌های انگلیسی از آن استفاده می‌کنند.
بر اساس قانون انتخابات محلی بریتیش کلمبیا، این اطلاعیه باید به همان شکل ثبت‌شده و به زبان انگلیسی درج شود:
Authorized by Pegah Kebritchi, Financial Agent for Max Zahedi, pegah@maxformayor.ca.
این ویدیو به زبان فارسی است. صدا را هوش مصنوعی تولید کرده است.
ویدیوی کامل و نوزده نمودار، با زیرنویس و توضیح فارسی